ENTRE RíOS
12-11-2025

Presentaron un cortometraje sobre Juan L. Ortiz en Nueva York

(Villa Elisa al Dia)

12-11-2025-h.12:22
Presentaron un cortometraje sobre Juan L. Ortiz en Nueva York

El cortometraje “Este río, estas islas…�, del entrerriano Jorge Surraco fue presentado días atrás en la ciudad de Nueva York. Se trata de un material que fue preservado digitalmente por la Cinemateca de Entre Ríos del Instituto Autárquico Audiovisual de Entre Ríos (IAAER) con la asistencia técnica del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken de la Ciudad de Buenos Aires.

Fue en la sala de cine Michelson, Martin Scorsese Cinema Studies Department, Universidad de Nueva York, días atrás, en el marco de la presentación "Uncharted Geographies: Remapping Argentina Through Regional Cinema". Allí se proyectó Este río, estas islas… (1978), donde Surraco narra un viaje por la poesía de Juan L. Ortiz.

Patrimonio fílmico pocas veces mostrado
La producción de este cineasta gualeyo, fallecido en 2015, fue presentada por el archivista Leandro Varela, del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, quien se relacionó con Juana Suárez, directora del programa Moving Image Archiving and Preservation del Departamento de Estudios de Cine de la Universidad de Nueva York.

Varela explicó: “La riqueza patrimonial audiovisual argentina suele estar asociada a la tradición fílmica de Buenos Aires. Este programa incluye una selección de cortometrajes que traza líneas entre regiones argentinas que también han producido obras fílmicas pero que pocas veces son mostradas en espacios internacionales�. Mostrando una variedad de formas cinematográficas que van de lo tradicional a lo experimental, este programa resalta los esfuerzos del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken para diversificar historias archivísticas. Y en este caso destacando el trabajo del IAAER, organismo que depende de la Secretaría de Cultura provincial, dentro de la órbita del Ministerio de Gobierno y Trabajo de Entre Ríos.

Sobre las películas rescatadas

Surraco fue un educador, cineclubista y especialista en el formato Super 8, nacido en Gualeguay en 1937. Por iniciativa de su hija, Claudia, y la Cinemateca de Entre Ríos con el apoyo del Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken, tres de ellas en formato Súper 8, realizadas entre los 70 y los 80 fueron recientemente inspeccionadas, acondicionadas y preservadas digitalmente.


Se trata de, Yataí (1985) la narración de una leyenda imaginada que da cuenta del origen del Palmar de Colón; Federación (1975) que documenta la ciudad antes de su inundación y traslado; y Este río, estas islas… (1978), donde Surraco narra un viaje estético por la poesía de Juan L. Ortiz. Se pasaron en ese orden en el marco de la sección Cinemateca Presenta, el año pasado en la Sexta Edición del FICER (Festival Internacional de Cine de Entre Ríos).

Vale destacar que este realizador gualeyo fue pionero en querer integrar el audiovisual a la educación desde los años 70 convencido de la importancia para el futuro pedagógico. Pensaba que lo audiovisual era la comunicación del futuro. Por lo que tuvo una trayectoria importante en el cine social, educativo y político.